8 Oct 2015

Chinese Press Articles (08-10-2015)

Chinese Press Articles (08-10-2015)

I'll see you in court, Ling tells Najib

Former MCA president Dr Ling Liong Sik will not apologise for calling on Prime Minister Najib Abdul Razak to resign.
"I say to the prime minister, if you choose to sue me, I will defend myself. In all humility, I accept your challenge.
"I look forward to seeing the prime minister take the witness stand, as no doubt he would do if he says his reputation is at stake.
"I want to reiterate that I stand by what I said. I would not apologise," he said in a statement today.
The former MCA president also said he was "extremely surprised" by the legal letter, and the subsequent media coverage of it.
Najib on Monday threatened to sue Ling if he did not retract his statement and apologise within seven days.
During an event over the weekend, Ling said he agreed with Mahathir's call for Najib to step down because "he has taken people's money and put it in his own personal accounts".
Ling also made a brief appearance at a Bersih 4 gathering in Perth, which among others called for the prime minister’s resignation.
Yesterday, another former MCA president Dr Chua Soi Lek told Malaysiakini that Ling had an axe to grind with Najib after he was charged in connection with the Port Klang Free Zone (PKFZ) case.
Chua also said that being a long-time associate of Dr Mahathir Mohamad, Ling is more indebted to the former premier than Najib.
Mahathir has repeatedly demanded Najib's resignation.
Najib is embroiled in controversy over the deposit of RM2.6 billion into his personal bank accounts.
The prime minister has denied taking public funds for "personal gain" while his supporters claim the massive deposits were "political donations" from the Middle East.
Malaysiakini has contacted Najib's lawyer Mohd Hafarizam Harun and is waiting for his reply.


Source : https://www.malaysiakini.com/news/314905#ixzz3nwDapka2

7 Oct 2015

掌掴华人?巫统国阵完全放弃华人票?是这么一回事吗?

新闻稿 ( 2015年10月7日)
社会爱心基金会主席丹斯里彭茂燊太平局绅:
掌掴华人?巫统国阵完全放弃华人票?是这么一回事吗?

农业部副部长拿督达祖丁坚持不针对‘掌掴华人’的言论道歉,只不过是想在族人面前做一些‘勇者’的表现,但却充分体现他那种‘无赖勇者’的气势。除非巫统国阵真的不再需要任何一张华人票,否则达祖丁应该虚心道歉。无论是有心、无意、口误或是开玩笑,对我而言,把不应该说的话都说出口,错就是错,他就应该勇于道歉,这才是真正勇者的表现。
达祖丁的‘掌掴华人’论调已经商害了华人尊严。虽然华人人口持续萎缩,华人人口与马来西亚总人口比例已经下跌至25%,有但还是一股相当大的力量,而我也深信,巫统国阵在来届大选中还是需要华人的支持,除非巫统国阵完全放去华人选票,那就另当别论了。我也一直认为,深得人心才是一位政治领袖该做的事。
做为一位政治人物最重的是,一定要具备政治智慧。我想,一味耍无赖的达祖丁应该重新磨练他的政治智慧,避免他的言行举止再度伤害我国各种之间的情感,也避免引起不必要的误会,而把我国推向灾难性的局面。
一个道歉可以显示他的风度、气度,还可挽回一个局面,这才是达祖丁应该慎重考虑的。为了不要再挑起让人不舒服的课题。他还要学习避免重蹈‘口比脑快’的覆辙。想当年,我和达祖丁还在Cycle & Carriage共事时,曾经提醒他,投身政治就要当个好领导,做个有责任感的政治人物。
身为马来西亚的一位乐龄公民,我经历过第二次战争、513暴乱等事件,因此我特别珍惜目前所拥有的和平与和谐气氛。凡是做出破坏这种得来不易的氛围,我都会加以大力谴责。
此外,我对于马华公会这次‘极度愤怒’的表现感到欣慰,因此,我呼吁所有华人都应站出来支持该党讨公道的行动,并希望该党继续敢怒敢言。
我也促请所有华人务必凝聚在一起,并肩对抗不合理的欺压、挑衅行动等,共同维持国家的安定。而马华也应该如该党署理会长拿督魏家祥所说的一样:追究到底!若马华做到这一点,必定能绝地反弹。

Rulers want 1MDB probe wrapped up, wrongdoers punished

The Conference of Rulers has decreed that the investigation into 1MDB be completed as soon as possible and the wrongdoers, if any, be punished.
"The findings of this investigation must be reported in full and transparently, so the people can be convinced of the government's sincerity that it will never hide the facts and the truth.
"Failure to give an explanation and satisfactory answers may cause a confidence crisis," reads the statement from the rulers, issued today by the Keeper of the Rulers' Seal, Syed Danial Syed Ahmad.
"As a result, the rakyat believe, either as reality or perception, that it is one of the main reasons that influenced the ringgit's sharp downfall, which has given a negative impact on the country's financial market and economic climate while affecting the world's view of Malaysia," they added.
In the joint statement as reported by Bernama, the Malay Rulers also asked all responsible parties to give their full cooperation so that the purpose of the investigation is fulfilled.
They said if the 1MDB issue is not dealt with intelligently and continues to drag on, it will damage the economy and the people's welfare.
They fear it may even cause public unrest.
US financial daily The Wall Street Journal has reported that 1MDB funds had made their way into Prime Minister Najib Abdul Razak's personal bank accounts.
Najib, however, denied any wrongdoing or that he had used 1MDB funds for personal gain.


Read more: https://www.malaysiakini.com/news/314769#ixzz3nqnxo9sS

3 Oct 2015

新闻稿 (03-10-2015) 促请正副部长们学习‘脑比口快’谨慎发言

新闻稿 (03-10-2015)
社会爱心基金会主席丹斯里彭茂燊太平局绅
促请正副部长们学习‘脑比口快’谨慎发言

正副部长们为身为政府的一员,他们的身份应该是政府和国家的代表,所以一言一举都是举足轻重的,因此,他们不应像下三滥一样口无遮拦,而是必需守好他们的那张口,避免‘口比脑快’,因为恶言恶语不仅伤害别人,会破坏种族之间的和谐,也将影响政府和国家的形象。
所谓一言既出驷马难追,话伤人于无形,讲出去的话,即使收回也会留下伤痕,让大家心理产生疙瘩,那么,如何让他人甚至外资对我国没有疑惑呢?
作为正副部长的他们,如果无法学习‘脑比口快’,不断出言不逊,一贯态度傲慢,这只会不断地冲击我国各族之间的关系,在外国媒体眼里也不会留下好印象,这无助我国吸引和留住外资的努力,最终受伤害的并不只限于某些种族,而是全体马来西亚人!
最新的例子,就是农业及农基工业部副部长拿督达祖丁的‘掌掴论’。不仅让人震撼,看在外国媒体的眼里,我们就好像是流氓、山寨王在治国一样,因此,此风不可长啊!尽管拿督达祖丁较后澄清这是种玩笑,也一样令人遗憾,所谓‘君无戏言’,虽然他不是‘君’,但‘臣’也不应胡乱开玩笑啊!
从报章上知悉,拿督达祖丁的这番言论遭到朝野政党和非政府组织的声讨,甚至首相署部长兼马华署理总会长拿督魏家祥发出豪言,马华将会追究到底。在这里,我相信所有的马来西亚公民,包括我和所有华人,都支持拿督魏家祥和马华公会追究到底!
根据报道,魏家祥部长说,若拿督达祖丁的掌掴华人言论遭媒体曲解,拿督达祖丁就应采取法律行动,否则马华将会追究到底。我激赏这种追究到底的精神,所以决定给予支持,因为,我相信魏部长明白什么是‘君无戏言’的含义。

1 Oct 2015

Chinese Press Articles (28-09-2015)

Chinese Press Articles (28-09-2015)
丹斯里拿督彭茂燊太平局绅
于27/9/2015在麻坡培养华小演讲,
受到热烈欢迎,共有1200多位学生和200多位家长出席!

Congratulations n well done to Tan Sri n also dato angus.

Congratulations n well done to Tan Sri n also dato angus. Viewership rating came out. What say you on 13/9 came out top for this year with 179,133 viewers in klang valley alone n nationwide easily hit 350,000 n above. tq for yr excellent performance n input during d interview.
Rancangan bicarawara Mandarin
MYKLIK.AWS.STREAM.MY|BY RADIO TELEVISYEN MALAYSIA | RTMONLINE@RTM.GOV.MY